-
1 transmitted wave
прошедшая волна; проходящая волна; пропущенная волна; пропускаемая волна (напр., сквозь голограмму)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > transmitted wave
-
2 directly transmitted wave
прямо прошедшая волна; прямо проходящая волнаАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > directly transmitted wave
-
3 проходящая волна
Русско-английский словарь по нефти и газу > проходящая волна
-
4 проходящая волна
-
5 прошедшая волна
-
6 проходящая волна
-
7 проходящая волна
Русско-английский политехнический словарь > проходящая волна
-
8 метод проходящих волн (сейсм.)
метод проходящих волн (сейсм.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метод проходящих волн (сейсм.)
-
9 проходящая волна
проходящая волна
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проходящая волна
-
10 проходящая волна
transmitted mode, transmitted wave -
11 проходящая волна
transmitted mode, transmitted waveРусско-английский словарь по радиоэлектронике > проходящая волна
-
12 метод проходящих волн
transmitted wave method сейсм.Русско-английский словарь по нефти и газу > метод проходящих волн
-
13 волна
( на сейсмограмме) event, sea, wave* * *волна́ ж.
waveволна́ вычита́ется — the wave interferes destructivelyподня́ть волну́ ( о ветре) мор. — raise a choppy sea (of wind)рабо́тать на (коро́ткой) волне́ — operate at [on] (short) wavelengthволна́ распространя́ется в результа́те многокра́тного отраже́ния — the wave travels by multiple reflectionволна́ распространя́ется по прямолине́йным траекто́риям радио — the wave is propagated in straight linesволна́ скла́дывается — the wave interferes constructivelyальфе́новские во́лны — Alfen wavesатмосфе́рные во́лны — atmospheric wavesбегу́щая волна́ — travelling waveблужда́ющие во́лны — stray wavesбортова́я волна́ мор. — athwart [beam] seaво́лны вероя́тности — waves of probability, probability wavesвертика́льно поляризо́ванная волна́ — vertically polarized waveвзрывна́я волна́ — blast waveвозвра́тная волна́ — back(ward) waveвозду́шная волна́ — air waveволна́ возмуще́ний аргд. — Mach waveволна́ в свобо́дном простра́нстве — free-space waveвстре́чная волна́ мор. — head [meeting] seaгармони́ческая волна́ — harmonic waveгоризонта́льно поляризо́ванная волна́ — horizontally polarized waveгравитацио́нные во́лны — gravitational wavesграни́чная волна́ ( в волноводе) — boundary [critical, limiting, cut-off] waveво́лны де Бро́йля — associated [de Broglie, matter, particle] wavesдетонацио́нная волна́ — detonation waveдефлаграцио́нная волна́ — deflagration waveдециметро́вые во́лны ( диапазон ультравысоких частот) — decimetric waves (ultra-high-frequency [UHF] band, 300 MHz — 3 GHz)дифраги́рованная волна́ — diffracted waveдли́нные во́лны ( диапазон низких частот) — long [kilometric] waves (low-frequency [LF] band, 30—300 kHz)звукова́я волна́ — acoustic [sound] waveземна́я волна́ — ground waveзонди́рующая волна́ — transmitted waveволна́ изги́ба мех. — flexural waveи́мпульсная волна́ — impulse waveинтерференцио́нная волна́ — interferential waveинфракра́сные во́лны — infra-red wavesионосфе́рная волна́ — ionospheric [sky] waveкапилля́рные во́лны — capillary wavesкилометро́вые во́лны — long [kilometric] waves (low-frequency [LF] band, 30—300 kHz)когере́нтная волна́ — coherent waveво́лны конвекцио́нного то́ка — convection current modesкормова́я волна́ — quarter(ing) seaкоро́ткие во́лны ( диапазон высоких частот) — short [decametric] waves (high-frequency [HF] band, 3—30 MHz)крити́ческая волна́ — boundary [critical, limiting, cut-off] waveлевополяризо́ванная волна́ — left-handed polarized [counter-clockwise-polarized] waveлине́йно-поляризо́ванная волна́ — plane-polarized [linearly polarized] waveмагнитогидродинами́ческие во́лны — magnetohydrodynamic wavesмагно́нная волна́ — magnon waveво́лны мате́рии — associated [de Broglie, matter, particle] wavesметро́вые во́лны ( диапазон весьма высоких частот) — metric waves (very-high-frequency [VHF] band, 30 MHz — 300 MHz)миллиметро́вые во́лны ( диапазон чрезвычайно высоких частот) — millimetric waves (extremely-high-frequency [EHF ] band, 30 GHz — 300 GHz)мириаметро́вые во́лны см. сверхдлинные волнымногокра́тно отражё́нная волна́ — multiple reflection waveмонохромати́ческая волна́ — monochromatic waveво́лны на пове́рхности жи́дкости — capillary wavesволна́ напряже́ний ( механических) — stress waveволна́ напряже́ния, прямоуго́льная — rectangular voltage waveнеобыкнове́нная волна́ — extraordinary [E] waveнеодноро́дная волна́ — inhomogeneous waveнеотражё́нная волна́ — direct [non-reflected] waveносова́я волна́ мор. — bow seaобыкнове́нная волна́ — ordinary [O] waveопо́рная волна́ ( в голографии) — reference waveопти́ческая волна́ — optical waveортогона́льная волна́ — orthogonal waveосновна́я волна́ — fundamental [principal] wave, principal modeотражё́нная волна́ — (от земли, предметов и т. п.) reflected wave; ( от ионосферы) ionospheric [sky] waveпа́дающая волна́ — incident waveпараметри́чески свя́занные во́лны — parametrically coupled wavesперви́чная волна́ — primary waveволна́ перенапряже́ния — voltage surgeпла́зменная волна́ — plasma waveпло́ская волна́ — plane waveплоскополяризо́ванная волна́ — plane-polarized [linearly polarized] waveволна́ пло́тности — density waveпове́рхностная волна́1. мех. surface wave2. ( земная) ground waveполяризо́ванная волна́ — polarized waveволна́ поляризо́ванная, циркуля́рно — circularly polarized waveволна́ поляризо́ванная, эллипти́чески — elliptically polarized waveпопере́чная волна́ — transverse waveпопере́чная, магни́тная волна́ — transverse magnetic [TM] wave, transverse magnetic [TM] modeпопере́чная, электри́ческая волна́ — transverse electric [TE] wave, transverse electric [TE] modeпопере́чная, электромагни́тная волна́ — transverse electromagnetic [TEM] waveпопу́тная волна́ — following seaпосторо́нние во́лны — extraneous wavesправополяризо́ванная волна́ — right-handed polarized [clockwise-polarized] waveпреломлё́нная волна́ — refracted waveпреоблада́ющая волна́ — dominant wave, dominant modeпродо́льная волна́ — longitudinal waveпромежу́точные во́лны — medium high-frequency waves (50—200 m)простра́нственная волна́ — ionospheric [sky] waveпроходя́щая волна́ (в волноводах, линиях передачи) — transmitted waveпряма́я волна́1. радио space wave2. эл. forward waveрассе́янная волна́ — scattered waveрасходя́щиеся во́лны — diverging wavesрезульти́рующая волна́ — resultant waveво́лны Рэ́лея — Rayleigh wavesсантиметро́вые во́лны ( диапазон сверхвысоких частот) — centimetric waves (super-high-frequency [SHF] band, 3 GHz — 30 GHz)сверхдли́нные во́лны ( диапазон весьма низких частот) — very long [myriametric] waves (very-low-frequency [VLF] band, 3 KHz — 30 KHz)волна́ с враща́ющейся пло́скостью поляриза́ции — rotated-plane waveволна́ свя́зи — frequency (setting), channelвыбира́ть волну́ свя́зи зара́нее — preset a frequency [a channel]зафикси́ровать волну́ свя́зи зара́нее — detent a frequency [a channel]набра́ть волну́ свя́зи — set up a frequency [a channel]волна́ сдви́га мех. — shear waveсейсми́ческие во́лны — seismic wavesволна́ сжа́тия — compression waveсинусоида́льная волна́ — sine waveсопряжё́нная волна́ — partial [associated] waveспада́ющая волна́ — decaying [collapsing] waveсре́дние во́лны ( диапазон средних частот) — medium [hectometric] waves (medium-frequency [MF] band, 300 kHz—3 MHz)стоя́чая волна́ — standing waveсубмиллиметро́вые во́лны — submillimetric wavesсфери́ческая волна́ — spherical waveсходя́щиеся во́лны — converging [convergent] wavesтемперату́рные во́лны — temperature wavesтепловы́е во́лны — heat wavesволна́ ти́па E — E-wave, TM waveволна́ ти́па EH — EH [TEM] waveволна́ ти́па H — H-wave, TE waveволна́ ти́па TE — TE wave, H-waveволна́ ти́па TM — TM wave, E-waveволна́ то́ка — current waveтропосфе́рная волна́ — tropospheric waveво́лны тяготе́ния — gravitational wavesуда́рная волна́ — shock waveуда́рная, головна́я волна́ — bow shock waveультразвукова́я волна́ — supersonic waveультракоро́ткие во́лны ( все диапазоны короче 10 м) — ultrashort waves (shorter than 10 m)упру́гая волна́ — elastic waveфа́зовые во́лны — associated [de Broglie, matter, particle] wavesфокуси́рованная волна́ — beam (sound) waveфоно́нная волна́ — phonon waveхолоста́я волна́ — idler waveцентри́рованная волна́ — centered [focused] waveциклотро́нная волна́ — cyclotron waveцилиндри́ческая волна́ — cylindrical waveшарова́я волна́ — spherical waveэлектромагни́тные во́лны — electromagnetic waves -
14 проходящая волна
1) Engineering: transmitted wave2) Mathematics: transient, transient wave3) Electronics: transmitted mode4) Geophysics: transmitted signal5) Seismology: (сейсмическая) transmitted wave -
15 преломлённая волна
1) Engineering: refracted mode, refracted wave, refraction, transmitted wave2) Telecommunications: retracted mode3) Electronics: transmitted mode5) Seismology: refracted signal, refraction signal6) Oceanography: diffracted waveУниверсальный русско-английский словарь > преломлённая волна
-
16 преломленная волна
1) Engineering: refracted mode, refracted wave, refraction, transmitted wave2) Telecommunications: retracted mode3) Electronics: transmitted mode5) Seismology: refracted signal, refraction signal6) Oceanography: diffracted waveУниверсальный русско-английский словарь > преломленная волна
-
17 преломленная волна
refracted mode, transmitted mode, refracted wave, transmitted waveРусско-английский словарь по электронике > преломленная волна
-
18 преломленная волна
refracted mode, transmitted mode, refracted wave, transmitted waveРусско-английский словарь по радиоэлектронике > преломленная волна
-
19 зондирующая волна
-
20 преломленная волна
Русско-английский политехнический словарь > преломленная волна
- 1
- 2
См. также в других словарях:
wave theory — n a theory in physics: light is transmitted from luminous bodies to the eye and other objects by an undulatory movement called also undulatory theory * * * the theory that light, heat, and electricity are transmitted through space in the form of… … Medical dictionary
wave — UK US /weɪv/ noun [C] ► a larger than usual number of events of a similar, often bad, type, happening within the same period: a wave of sth »During the recession there was a wave of bankruptcies and mass unemployment. »a crime wave ► the pattern… … Financial and business terms
Wave — A wave is a disturbance that propagates through space and time, usually with transference of energy. While a mechanical wave exists in a medium (which on deformation is capable of producing elastic restoring forces), waves of electromagnetic… … Wikipedia
wave — I n. moving ridge on the surface of water 1) a high, tall; mountainous wave 2) a tidal wave 3) waves break (on the rocks); crest upsurge 4) a crime wave physical disturbance that is transmitted in the propagation of sound or light 5) light;… … Combinatory dictionary
wave velocity — ▪ physics distance traversed by a periodic, or cyclic, motion per unit time (in any direction). Wave velocity in common usage refers to speed, although, properly, velocity implies both speed and direction. The velocity of a wave is equal to the… … Universalium
wave motion — noun : the motion of the particles of a medium in mechanically propagated waves (as water waves or sound waves) * * * wave motion noun 1. Undulatory movement 2. Motion in waves, or according to the same laws • • • Main Entry: ↑wave * * * wave… … Useful english dictionary
wave theory — noun (physics) the theory that light is transmitted as waves • Syn: ↑undulatory theory, ↑wave theory of light • Ant: ↑corpuscular theory of light (for: ↑wave theory of light), ↑ … Useful english dictionary
wave theory of light — noun (physics) the theory that light is transmitted as waves • Syn: ↑wave theory, ↑undulatory theory • Ant: ↑corpuscular theory of light, ↑corpuscular theory (for: ↑wave theo … Useful english dictionary
wave theory — 1. Also called undulatory theory. Physics. the theory that light is transmitted as a wave, similar to oscillations in magnetic and electric fields. Cf. corpuscular theory. 2. Historical Ling. a theory that accounts for shared features among… … Universalium
wave theory — noun Date: 1833 a theory in physics: light is transmitted from luminous bodies to the eye and other objects by an undulatory movement called also undulatory theory … New Collegiate Dictionary
Evanescent wave — Schematic representation of evanescent waves propagating along a metal dielectric interface. The charge density oscillations, when associated with electromagnetic fields, are called surface plasmon polariton waves. The exponential dependence of… … Wikipedia
